|
|
|
|
4月,罗马尼亚克鲁日孔院举办了多项文化活动。孔院在传播中国优秀文化的同时,注重与本地文化有机融合,“各美其美,美美与共”,使中国文化更有效地得到当地民众的认可。
4月20日是罗马尼亚复活节,彩蛋和兔子是复活节最具代表性的吉祥物,孔子学院举办了“京腔国韵,蛋焕其采”活动,教授学员绘制京剧脸谱彩蛋,与他们一起迎接复活节的到来。在节前一周的语言课中,孔院添加了中国京剧文化的介绍,教师从京剧行当生、旦、净、末、丑,到京剧脸谱红、白、蓝、黄、黑分别代表的文化意义为学员们系统介绍了国粹京剧,并进行当场教唱。
孔院部分班级百余位学员现场参加了“京腔国韵,蛋焕其采”绘制活动(图1)。绘彩蛋对学员来说不陌生,但把京剧脸谱画在彩蛋上,对他们来说还是第一次。从钩线到上色,他们认真而细致地绘制,完成了各自的京剧脸谱彩蛋之后,学员用汉语互相说一句:“你好,复活节快乐!”用富有东方韵味的方式迎接西方复活节的到来!孔院将学生的京剧脸谱彩蛋作品摆成复活节吉祥物兔子(图2),并以作品为元素制成了电子贺卡,发给了每位学员,为他们送去了孔院的祝福。
4月上旬,孔院“迎进来,走出去”参与了当地中学生体验异域文化周。2012年起,罗马尼亚教育部规定每年四月份的第二个星期是全国中小学生的特殊活动周,该周所有中小学取消传统的课堂教学形式,代之以课外活动来拓宽学生视野,增加学生实践能力。孔子学院作为特兰西瓦尼亚地区中国文化的展示窗口,已经接待了众多中学的师生来参观学习。7日,孔院接待了克鲁日戏剧学校和卢西恩布拉加高中的师生,安排了天博官方(中国)有限公司、乒乓球组比赛、书法体验和影视作品欣赏等系列活动(图3)。孔院还特意为戏剧学生师生准备了“皮影戏”介绍,让他们了解中国戏剧文化。8日,孔院老师们来到Vaida Voevod中学,给两百名学生讲中国生肖故事(图4)、用筷子夹糖果学数中文数字、踢毽子比赛、学唱中文歌曲、看中国电影。学校负责人说:“你们的到来,丰富了我们学生的业余文化活动,让他们增长了见识,让他们在自己的学校就能亲身体验遥远的异域文化,希望孔院能为孩子们多举办些这样的活动。”
克鲁日孔院
|